Juridisch-administratief dienstverlener: Functies